Ngữ Pháp N2Ngữ Pháp N2
Học Ngữ Pháp Tiếng Nhật N2 "Bài 21"
101．～どころではない： Không phải lúc để.., không thể...
Giải thích:
Diễn tả có lý do quan trọng hơn lúc này nên không thể
Ví dụ:
Suốt 1 tháng nay liên tục không có khách đến thăm, không học gì được
この1ヶ月は来客が続き、勉強どころではなかった。
Thời tiết xấu như thế này không phải lúc đi tắm biển
こう天気が悪くては海水浴どころではない。
Công việc còn nhiều, không phải lúc uống rượu
仕事が残っていて、酒を飲んでいるどころではないんです。
Học Ngữ Pháp Tiếng Nhật N2 "Bài 22"
106. ～にこたえる～： Đáp ứng, đáp lại
Giải thích:
Diễn tả đáp lại lòng mong mỏi, lời đề nghị của / về....
Ví dụ:
Anh ta đã trình diễn hoàn hảo đáp ứng lại sự cổ vũ của khán giả
多くのワァンの声援にこたえる完璧なプルーをなしとげた。
Đáp ứng nhu cầu của sinh viên chúng tôi quyết định mở cửa thư viện cả ngày chủ nhật
多数の学生の要望にこたえまして、日曜日も図書館を開館することにしました。
Anh vận động viên đó đã hoàn thành cuộc chạy đua một cách ngoạn mục, đáp ứng kỳ vọng của che mẹ
その選手は両親の期待にこたえてみごとに完走した。
Học Ngữ Pháp Tiếng Nhật N2 "Bài 23"
111．～にそって（～に沿って）： Theo, tuân theo
Giải thích:
Ví dụ:
Dọc theo bờ sông là những hàng cây anh đào
川岸に沿って、桜並木が続いていた。
Hoa được trồng dọc theo hàng rào này, dù trong bóng râm vẫn lớn lên tươi tốt
この塀に沿って植えてある花は、日陰でもよく育つ。
Hãy làm theo trình tự đã ghi
書いてある手順に沿ってやってください。
Học Ngữ Pháp Tiếng Nhật N2 "Bài 24"
116．～のもとで／～もとに （～の下で／下に）： Dưới sự
Giải thích:
Nのもとで "dưới sự chi phối của", "trong phạm vi chịu ảnh hưởng của"
Nもとに "trong điều kiện", "trong tình huống"
Ví dụ:
Đối với trẻ con , được tung tăng nô đùa thỏa thích dưới ánh nắng mặt trời là tốt nhất
子供は太陽のもとで思いきりはねまわるのが一番だ。
Dưới sự chỉ dẫn nhiệt tình của thầy giáo, các em học sinh đã tạo ra những tác phẩm đầy cá tính của mình
先生の暖かい指導のもとで、生徒たちは伸び伸びと自分らしい作品を作り出していった。
Được sự chấp thuận của bố mẹ tôi có thể đi du học 3 năm
両親の了解のもとに3年間の留学が可能になった。
Chú ý:
Cách nói trang trọng mang tính văn viết
